Using the advanced search function, add a filter to determine which container you would like to search in rather than it currently searching all data. this could be at any level (building, room, freezer, rack etc.) Could this able to be done by right-clicking a container and a 'search freezer' function be available?
This is possible in FP. Here is an example: