Add to pick list from bag

I just noticed that you cant add samples to a picklist if they are in loose bag box option. Would it be possible to add this as a feature?

FreezerPro