This would make it possible to conveniently edit box properties straight from box search.
When searching for a box, doubleclicking it takes you into the box, but you cannot edit the box itself. You instead have to look at the location, click your way there through freezers and subcompartments, find the box among other boxes (made even more tedious by the lack of alphabetical sorting), then finally editing it from its position in the freezer.
Accessing box properties from box search would be much better.