create derivatives and show trees from list view

Many of our samples are stored in "bag" type boxes with no box view, just a list view. In the list view it's not possible to create derivatives or view the derivative tree. The list view needs the right-hand side window with sample information and function icons that the box view has